| 1) | Die Menßen in et platte Land - ganz onder an de Rhin, |
| die Klefse, Gochse, Uemße, Weeße - wie se all´ so sin, | |
| die hemmen ernen Dialekt - die prooten all´ gern platt, | |
| ok wenn dat mäj verscheijen es - verstohn düt man sich glatt. | |
| Bloß Emmereks verston weij nit want --- dat let jo op de görne Kant. | |
| Bumderadepingdepuff, dor häwwej dat Malöör, | |
| bumderadepingdepuff, ja sowatt dat kömmt vöör, | |
| 2) | Die Weeße on die van de Hees - dat es jo allerhand, |
| die sin as Weeße Keijeschitters - öwerall bekannt. | |
| in´t Kervendonk´se Derp wörrt blooß - gekekkert on gequakt, | |
| on üt de Goch´se es all lang - dän Goch´se Mopp gemakt, | |
| die fohre blooß, die fahre nit --- ja platter get et wirklich nit. | |
| 3) | Die Klefse on die Kärrleße - dat es een Hart on Seel, |
| wenn die sich tägenöwer ston - dann kieke se mäj scheel. | |
| Gerecht on Kreistag, Schwanentörn - dor wört vööl Staat gemakt, | |
| Schloß Moyland hadde se wäll gern - es efkes ingesackt, | |
| wenn ouw die Bottermerlk gerennt - dann kömmt dat van de Klefse Wend. | |
| 4) | So tösse Lind´chen on de Ley - dor lett dat Knolleland, |
| dor hett man förr dat Uemße Platt - en rechteg guje Hand. | |
| Die Queekespiere-Käppelße - sin toij bes op de Grond, | |
| die Uemße Knolle die sin lösteg - kernig än gesond, | |
| die hemme meteen vööl Vertün --- ok wenn se sich määj tärgen dün. |